各有关单位：
当今，信息技术的迅速发展推动了全球工业化的深刻变革，学习发达国家智能化生产与管理及自动化信息技术的应用已势在必行。德国工业4.0为我国正在推进的两化深度融合提供了一个重要参考方向。德国工业4.0是德国政府《高技术战略2020》确定的十大未来项目之一，并已上升为国家战略，旨在支持共有领域新一代革命性技术的研发与创新。
通过学习德国工业4.0战略形成过程及德国企业如何运用工业云、工业大数据和工业互联网的发展优势，实现生产模式转变的思路与方法，对促进我国企业向智能制造、互联制造、定制制造和绿色制造转型，实现商业模式的变革与创新，不断增强竞争能力具有重要意义。为在学习借鉴的基础上探索适合中国企业发展的两化融合之路，全面提升企业发展质量和效益，实现从“中国制造”向“中国创造”的转变。应工业和信息化部领导的要求，中国企业联合会决定于2014年10月开展“学习德国工业4.0，提升企业智能制造水平”高端研修培训，现将有关事项通知如下：
一、研修内容
第一单元、德国工业4.0对中国企业“两化融合”的启示
1、工业4.0战略体系介绍及意义
2、“两化融合”及工业4.0的互通性
3、工业4.0对中国企业的启示
第二单元、德国工业4.0体系学习与实践
（一）自动化管理学习及应用
1、自动化中的人工智能
2、云服务及物联网下的自动化管理
3、自动化应用
（二）制造业智能化转型
1、工业4.0智能网络利用
2、智能工业控制下的自我优化及能源优化
3、生产智能辅助系统应用
（三）信息化与新型工业化融合探索
1、大数据实时分析及诊断管理
2、信息化下的制造业商业模式转变
3、工业4.0对制造业企业两化融合的借鉴及点评
（四）企业参观
1、参观黑森州弗劳恩霍夫实验室智能工厂
2、参观博世或西门子公司工厂
依时间安排，出团前确认。
二、研修时间及地点
第一单元
研修时间：2014年10月17日至10月18日
研修地点：北京
第二单元
研修时间：2014年10月19日至10月27日。
研修地点：德国黑森州弗劳恩霍夫协会
报名截止日期：2014年9月1日。
具体行程请登陆中国企业联合会网站www.cec1979.org.cn查询。
三、拟邀专家
1、工业和信息化司信息化推进司领导
2、中国社会科学院信息化研究中心秘书长 姜奇平
3、工信部电子科学技术情报研究所信息化研究与促进中心主任、两化融合国家标准主要起草人 周剑
4、西门子（中国）研究院流程与运营管理咨询总监 王新生
5、德国弗劳恩霍夫协会北京代表处主管 穆宏
6、德国弗劳恩霍夫协会工业自动化所所长、4.0标准研究起草专家 亚斯珀耐特博士（Dr. Jürgen Jasperneite）
7、帕德博恩大学咨询委员会主席咨询委员会主席、4.0标准研究起草专家 奥利佛•尼格曼博士（Dr. Oliver Niggemann）
四、研修对象
我会会员企业及两化融合贯标企业的董事长、总裁（总经理），分管企业生产制造、技术研发或信息化工作的副总裁（副总经理），相关职能部门的高层管理者，限20人。
五、研修费用
第一单元 2800元/人（含培训及资料费用，交通、食宿自理）
第二单元 52000元/人，赠送国内第一单元研修。（含报名费、教材费、培训费、往返经济舱机票、食宿费（德国4星级酒店单人间），不包含签证费、机票升舱费用、中国境内交通及食宿、行程列明以外所有私人费用及个人原因引起的额外费用）。请在报名同时，将费用统一汇入中国企业联合会培训中心帐户。
户 名：中国企业联合会培训中心
开户行：中国工商银行北京四道口支行
账 号：0200049309024912940
六、报名联系方式
联系单位：中国企业联合会咨询与培训中心
联系人：由宁波 邵杨辉
联系电话：010-68701265，010-68701708（兼传真）
邮箱：yoleo@126.com
附件:1、第一单元报名回执
二○一四年七月三日
吉公网安备 22010702000189号